home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Resources / Browsers, Managers & Extensions / Firefox Backup Extension 6.0.3 / chrome / febe.jar / locale / ru-RU / febeWelcome.properties < prev   
Text File  |  2008-09-22  |  3KB  |  22 lines
  1. var FEBE6=true;    // Do not translate
  2. var title="╨Æ╨░╤ü ╨┐╤Ç╨╕╨▓╨╡╤é╤ü╤é╨▓╤â╨╡╤é FEBE"
  3. var by="╨É╨▓╤é╨╛╤Ç: Chuck Baker"
  4. var text1="╨ƒ╨╛╨╖╨┤╤Ç╨░╨▓╨╗╤Å╨╡╨╝!  ╨Æ╤ï ╤â╤ü╨┐╨╡╤ê╨╜╨╛ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╨╗╨╕ ╨╕╨╗╨╕ ╨╛╨▒╨╜╨╛╨▓╨╕╨╗╨╕ <b>Firefox Environment Backup Extension</b>."
  5. var text2="╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨▓╤ï <b>╨▓ ╨┐╨╡╤Ç╨▓╤ï╨╣ ╤Ç╨░╨╖ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╨╗╨╕</b> FEBE, ╨▓╤ï ╨┤╨╛╨╗╨╢╨╜╤ï ╨╛╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╡╨╗╨╕╤é╤î ╨╜╨╡╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╡ ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕, ╨┐╤Ç╨╡╨╢╨┤╨╡ ╤ç╨╡╨╝ ╤ü╨╝╨╛╨╢╨╡╤é╨╡ ╤ü╨╛╨╖╨┤╨░╤é╤î ╤Ç╨╡╨╖╨╡╤Ç╨▓╨╜╤â╤Ä ╨║╨╛╨┐╨╕╤Ä.  ╨ƒ╨╡╤Ç╨╡╨╣╨┤╨╕╤é╨╡ ╨▓ <i>╨ÿ╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╤ï > FEBE > ╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕ FEBE</i>.  ╨ò╨┤╨╕╨╜╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨╜╨░╤Å ╨░╨▒╤ü╨╛╨╗╤Ä╤é╨╜╨╛ ╨╜╨╡╨╛╨▒╤à╨╛╨┤╨╕╨╝╨░╤Å ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░ - <b>╨ö╨╕╤Ç╨╡╨║╤é╨╛╤Ç╨╕╤Å ╤Ç╨╡╨╖╨╡╤Ç╨▓╨╜╤ï╤à ╨║╨╛╨┐╨╕╨╣</b> ╨▓╨╛ ╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨║╨╡ <i>╨ö╨╕╤Ç╨╡╨║╤é╨╛╤Ç╨╕╤Å</i>.  ╨á╨░╨╖╤â╨╝╨╡╨╡╤é╤ü╤Å, ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î ╨╕ ╨┤╤Ç╤â╨│╨╕╨╡ ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕."
  6. var text3a="╨Æ╨░╨╢╨╜╨╛: "
  7. var text3b="╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨▓╤ï ╨╛╨▒╨╜╨╛╨▓╨╕╨╗╨╕ FEBE ╤ü ╨┐╤Ç╨╡╨┤╤ï╨┤╤â╤ë╨╡╨╣ ╨▓╨╡╤Ç╤ü╨╕╨╕, ╨▓╤ï ╨┤╨╛╨╗╨╢╨╜╤ï ╨╛╤ç╨╕╤ü╤é╨╕╤é╤î ╨▓╨░╤ê╨╕ ╤ü╤é╨░╤Ç╤ï╨╡ ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕.  ╨ƒ╨╡╤Ç╨╡╨╣╨┤╨╕╤é╨╡ ╨▓ <i>╨ÿ╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╤ï > FEBE > ╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕ FEBE > ╨₧╤é╨╗╨░╨┤╨║╨░ > ╨₧╤ç╨╕╤ü╤é╨╕╤é╤î ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕ FEBE.</i>"
  8. var text4="╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨▓╤ï ╨╜╨╛╨▓╨╕╤ç╨╛╨║ ╨▓ FEBE, ╨╕╨╗╨╕ ╤â ╨▓╨░╤ü ╨▓╨╛╨╖╨╜╨╕╨║╨░╤Ä╤é ╨║╨░╨║╨╕╨╡-╤é╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╨▒╨╗╨╡╨╝╤ï ╤ü FEBE, ╨▓╨░╨╝ ╨╝╨╛╨│╤â╤é ╨┐╨╛╨╝╨╛╤ç╤î ╤ì╤é╨╕ ╤ü╤ü╤ï╨╗╨║╨╕ (╨╜╨░ ╨░╨╜╨│╨╗╨╕╨╣╤ü╨║╨╛╨╝):"
  9. var link1="╨ö╨╛╨╝╨░╤ê╨╜╤Å╤Å ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╨╕╤å╨░ FEBE"
  10. var link2="FAQ ╨┐╨╛ FEBE"
  11. var link3="╨ñ╨╛╤Ç╤â╨╝ ╨┐╨╛╨┤╨┤╨╡╤Ç╨╢╨║╨╕ FEBE"
  12. var installs="╨ƒ╨╡╤Ç╨╡╨▓╨╛╨┤ ╨╜╨░ ╤Ç╤â╤ü╤ü╨║╨╕╨╣: ╨ö╨╝╨╕╤é╤Ç╨╕╨╣ ╨ö╨╕╨░╨╜╨╛╨▓"    // Translators: Replace "English" with your own language
  13. var febe6_1="╨¥╨╛╨▓╨╛╨╡ ╨▓  FEBE 6.0:"
  14. var febe6_2="╨æ╤ï╤ü╤é╤Ç╨╡╨╡ - ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╤é╤ü╤Å ╨▓╤ü╤é╤Ç╨╛╨╡╨╜╨╜╤ï╨╣ ╨░╤Ç╤à╨╕╨▓╨░╤é╨╛╤Ç.  ╨æ╨╛╨╗╤î╤ê╨╡ ╨╜╨╕╨║╨░╨║╨╕╤à ╨▓╨╜╨╡╤ê╨╜╨╕╤à zipp-╨╡╤Ç╨╛╨▓ ╨╕ ╨▓╤Ç╨╡╨╝╨╡╨╜╨╜╤ï╤à ╤ä╨░╨╣╨╗╨╛╨▓.  ╨¥╨╡╤é ╨╜╤â╨╢╨┤╤ï ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î ╤Ç╨╡╨╢╨╕╨╝ ╨╛╤é╨╗╨░╨┤╨║╨╕."
  15. var febe6_3="╨É╨▓╤é╨╛╨╝╨░╤é╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨░╤Å ╨╕╨╗╨╕ ╤Ç╤â╤ç╨╜╨░╤Å ╨╖╨░╨│╤Ç╤â╨╖╨║╨░ ╤Ç╨╡╨╖╨╡╤Ç╨▓╨╜╨╛╨╣ ╨║╨╛╨┐╨╕╨╕ ╨╜╨░ <a href='http://www.jdoqocy.com/click-3044448-10490221'>Box.net</a>"
  16. var febe6_4="╨Æ╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛╤ü╤é╤î ╨▒╤ï╤ü╤é╤Ç╨╛╨│╨╛ ╨▒╤ì╨║╨░╨┐╨░ - ╨║╨╛╨┐╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╨╡ ╤é╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╨╜╨╜╤ï╤à ╤Ç╨░╤ü╤ê╨╕╤Ç╨╡╨╜╨╕╨╣ ╨╕ ╤é╨╡╨╝ ╨╕ ╨▓╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛╤ü╤é╤î ╤ü╨╛╨╖╨┤╨░╨╜╨╕╤Å ╨╡╨┤╨╕╨╜╨╛╨│╨╛ ╨░╤Ç╤à╨╕╨▓╨░ (╤é╨░╨║ ╨╢╨╡, ╨║╨░╨║ ╨▓  CLEO)"
  17. var febe6_5="╨Æ╨╛╤ü╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╤Å╨╡╨╝╤ï╨╡ ╤ä╨░╨╣╨╗╤ï ╤é╨╡╨┐╨╡╤Ç╤î ╨╕╨╝╨┐╨╛╤Ç╤é╨╕╤Ç╤â╤Ä╤é╤ü╤Å, ╨╜╨╡ ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨╛ ╨║╨╛╨┐╨╕╤Ç╤â╤Ä╤é╤ü╤Å.  ╨æ╨╛╨╗╨╡╨╡ ╤ì╤ä╤ä╨╡╨║╤é╨╕╨▓╨╜╨╛, ╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨╡ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨╛╨▓."
  18. var febe6_6="╨¥╨╛╨▓╨░╤Å ╤ä╤â╨╜╨║╤å╨╕╤Å 'Verify extension directory' feature that cleans up the mess that Firefox leaves behind when upgrading from Fx2 to Fx3."
  19. var febe6_7="╨Æ╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛╤ü╤é╤î ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╤Å╤é╤î ╨╛╤é╤ç╨╡╤é╤ï ╨┐╤Ç╨╕ ╨║╨╛╨┐╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╨╕"
  20. var febe6_8="... ╨╕ ╨╡╤ë╤æ ╨╝╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ç╤é╨╛!"
  21. var text3=text3b;    // Do not translate
  22.